Санкт-Петербург, ПРомышленная ул, д.14А
тел: (812) 6666-102

...начинайте отдых уже сейчас!

Швеция

Швеция – это страна, где можно насладиться историей и городскими развлечениями, но сердце и душу нации Вы прочувствуете в её бесконечных пейзажах. От буйства летних красок и запахов лугов с орхидеями, куда заходят дикие олени, до тёмных зимних пейзажей с точками собачьих упряжек на снегу – в любой сезон Швеция предоставляет все возможности для потрясающий отдыха.

Информация о стране

Швеция встречает своих гостей изобилием богатств, здесь можно увидеть всё – от отвечающих изощрённому вкусу соблазнов больших городов до последних в Европе уголков девственной природы.

Страна лесов и озёр, лугов и гор - Швеция известна своим тёплым летом и достаточно холодной зимой. Небогатая в целом почва и каменистый ландшафт побудили Швецию к разработке месторождений полезных ископаемых, производству стали и развитию лесного хозяйства, что, наряду с другими отраслями деятельности, позволило значительно повысить уровень экономики Швеции.

Шведы знамениты своей трепетной любовью к природе. И хотя зимой жители часто уезжают из страны, чтобы избежать холодной погоды, они остаются самыми активными туристами по стране в летнее время. Многие шведы даже заводят второй дом в отдалённых районах страны, чтобы проводить там короткое лето и наслаждаться близостью к природе. В Швеции есть то, что не всегда найдешь в других европейских странах – это огромные свободные незаселённые пространства. Они характерны для обширных лесов, гор и национальных парков. Иногда можно проехать большое расстояние и не встретить ни души.

Многие туристы, гоняющиеся за достопримечательностями Швеции, подобным тем, что находятся во Франции или Италии, ошибочно считают Швецию небогатой в этом отношении. Это далеко не так: в Швеции находятся 1400 исторических крепостей, 2500 рунических памятников на открытом воздухе, 25000 охраняемых захоронений Железного века, а на территории одного только Стокгольма и окрестных районов расположены 10 королевских замков.

Стокгольм, конечно же, - основная цель большинства приезжающих в Швецию. Город с историей, насчитывающей более семи столетий, наполнен закручивающимися булыжными мостовыми на средневековых улочках, и мрамором, стеклом и гранитом высотных зданий в деловом центре. Это город безмятежности, красивых зданий, несчётных возможностей для покупок и изобилия достопримечательностей. Никакая другая европейская столица не может похвастаться таким эффектным пейзажем, как Стокгольм, с его 24 тысячами островов и рифов различных размеров. Этот город создан для того, чтобы доставлять удовольствие. В то время как другие мировые столицы стареют и теряют былую славу, Стокгольм с течением лет становится только лучше. Ещё недавно он носил на себе дух провинциальности, а сейчас это живой, энергичный и активный город с богатой ночной жизнью и великолепными ресторанами, с утончённым и просвещённым населением и с высоким, по мировым стандартам, уровнем жизни.
Но со Стокгольма Швеция только начинается. Ещё по крайней мере два города стоят повышенного внимания – Гётеборг и Мальмё. Гётеборг, основной морской порт Швеции, расположившийся на скалистом западном побережье, примечателен своим живописным пейзажем. Бульвары города красиво усажены деревьями, здесь много элегантных зданий, ресторанов, музеев, ночных клубов и бесконечная линия магазинов. К северу от Гётеборга Вы найдёте тихие рыбацкие гавани, окруженные скалами, и прибрежные острова, куда население города приезжает отдыхать летом.

Мальмё на юго-западе Швеции может похвастаться одним из наиболее привлекательных в Европе средневековых центров, а также город может послужить хорошей отправной точкой для изучения древнего университетского города Лунда, Романского собора 12 века, средневековых улочек и многочисленных музеев.

Какими бы значительными не были города, любой абориген скажет Вам, что всё лучшее в Швеции находится за городом. Сердце страны образуют провинции Даларна и Вармланд. Описание здешних пейзажей с лесами и озёрами вошли в памятники литературы шведских поэтов и писателей. Облик некоторых городков, особенно вокруг озера Сильян, не изменился со времён средневековья. Все лето в этих местах проводятся фестивали музыки и народных танцев.

Древнюю провинцию Швеции Сконе часто называют краем дворцов из-за множества замков, повсеместно разбросанных на холмистых полях и на изогнутом скалистом побережье. Весной здесь наблюдается торжество цвета: чёрные ветряные мельницы и белые церквушки выделяются на фоне ярко-жёлтых цветков рапса, алых маков и сочных зелёных лугов.

Удалённый и изолированный район Европы, Лапландия, – территория воистину впечатляющих размеров. Берёзовые рощи и обширные хвойные леса переходят в водопады, ревущие речные пороги, горные плато и болота, поросшие мохом. Многочисленные реки этой области струятся с гор и впадают Ботнический залив. Нетронутая природа под незаходящим летним солнцем – убедительная причина притягательности Лапландии.

И, наконец, остров Готланд в Балтийском море, относящийся к территории Швеции; его расцвет пришёлся на времена викингов. Эта земля пляжей, спа и парусного спорта обладает более тёплым климатом, чем во всей остальной Швеции. Около сотни церквей и часовен до сих пор находятся на острове, а главные город – Висбю (Висби) относится к старейшим городам Швеции. Стена вокруг Старого города тянется на 3 километра, её увенчивают 44 башни. Зубчатые башенки и высокие узкие окна в форме арок возвращают нас в средневековье.

Столица — Стокгольм (Stockholm).

 

Климат умеренный, переходный от морского к континентальному. Зимой температура воздуха на большей части страны не опускается ниже ?16 °C, лишь на севере нередки морозы ниже ?22 °C, летом же редко бывает теплее +22 °C (а в горных районах +17 °C). Влажные морские воздушные массы с северной Атлантики и Балтийского моря нередко приносят достаточно переменчивую погоду с осадками и ветрами, особенно в межсезонье.


Время
разница с Москвой во времени отстаёт на 2 часа

 

Продолжительность полета
Регулярные прямые рейсы «Аэрофлота» и SAS из Москвы в Стокгольм отправляются ежедневно, продолжительность перелета — около 2 часов. Из Санкт-Петербурга летают SAS (шесть раз в неделю) и ГТК «Россия» (2 рейса в неделю) — 1,5 часа в воздухе.
Для поездки в южную часть Швеции лучше использовать аэропорт Копенгагена: всего 20 минут на поезде через мост отделяют Мальме от Дании. «Аэрофлот» и SAS летают в Копенгаген каждый день из Москвы (2 часа в пути), из Санкт-Петербурга 6 раз в неделю летает SAS. Продолжительность перелета — 2,5 часа.

 

Виза
Швеция входит в состав стран - участниц Шенгенского соглашения. Для въезда в страну гражданам России и СНГ требуется виза.


Телефон
На территории страны действует стандарты GSM, MT 450 и NMT 900 трех операторов - Europolitan, Tele2/Comviq и Telia Mobile. Стоимость разговора по стране между операторами отличается незначительно и составляет около 5,5 крон днём, а в вечернее и ночное время (с 19.00 до 7.00) и по выходным - около 2 крон (плюс стоимость вызова - 40 эре). Номера сотовой связи начинаются с цифр 450 и 900, звонок на такие телефоны производится напрямую, без набора кода города или оператора.
Телефонная сеть очень развитая и современная. С обычного городского таксофона можно позвонить в любую точку Швеции и в любую страну мира. Телефоны-автоматы установлены повсеместно и работают по телефонным карточкам (30, 60 и 100 крон, продаются в газетных и табачных киосках, офисах "Telia" и почтамтах) и обычным кредитным картам. Стоимость разговора по городу - 1 крона за минуту плюс 2 кроны за соединение. Стоимость разговора из гостиниц обычно намного дороже. Стоимость звонков внутри Швеции после 16.00 и в выходные дни вдвое ниже обычного тарифа. Номеpа могут содержать разное число цифр, в Стокгольме они обычно шестизначные.
В аэропорту, на вокзале и в других туристических местах встречаются телефоны-автоматы, работающие по монетам в 1, 5 и 10 крон. Действует система оплаты звонков (в том числе и международных) принимающей стороной ("сollect call"). Для этого перед номером набирается 2 и "решетка" (#), а для международных звонков - 0018 (через оператора). Для международных звонков выгодно использовать карточку "Telia Trаvel Card" (можно приобрести в магазинах "Telia", 50 единиц - 120 крон, 125 единиц - 250 крон, 200 единиц - 390 крон), позволяющую звонить по льготному тарифу с любого телефона в любое время суток. Карта действительна в течение года, начиная с даты первого звонка.
Коды некоторых городов: Алингсос - 322, Арвик - 570, Аскерсунд - 583, Бурос - 33, Варберг - 340, Векшё - 470, Веннес - 935, Вернаму - 370, Вестервик - 490, Вестерос - 21, Гётеборг - 31, Гнеста - 158, Данемора - 295, Делcбо - 653, Доротеа - 942, Епчепинг - 036, Кальмар - 480, Карлстад - 54, Кристинсхамн - 550, Лаксе - 584, Лахольм - 430, Лунд - 46, Малунг - 280, Мальмё - 40, Мутала - 141, Нибро - 481, Ноpрчёпинг - 11, Омоль - 532, Оребро - 19, Питео - 911, Рамселе - 623, Свег - 680, Сковдё - 500, Стокгольм - 8, Тибру - 504, Тумба - 573, Умео - 90, Уппсала - 18, Флён - 157, Хельсингборг - 42, Шеллефтео - 910. При звонках внутри страны к коду города добавляется ноль.

 

Транспорт
Большинство дорог в Швеции высокого качества. За пределами крупных городов они часто сужаются до двух полос, но обязательно имеют широкую обочину для обеспечения безопасности. Использование ремней безопасности обязательно для всех пассажиров автомобиля. Дети до семи лет должны сидеть в специальном детском сиденье. На все время поездки необходимо включение фар ближнего света или габаритных огней. Ограничение скорости за городом составляет 110, 90 или 70 км\134ч в зависимости от местных условий, в населенных пунктах скорость ограничена 50 км\134ч, в районе школ и других социальных заведений - 30 км\134ч. Особую опасность представляют выходящие на дорогу дикие животные. Шведские законы строго карают за управление автомобилем в нетрезвом состоянии, на дорогах часто устраиваются пpовеpки. Допустимая концентрация алкоголя в крови - 0,2 промилле. Превышение этого показателя грозит крупными денежными штрафами, а в случае превышения содержания алкоголя более, чем 1,0 промилле, карается тюремным заключением. В случае ДТП водитель обязан предъявить страховку ("Green card") и сообщить по требованию все необходимые сведения другому участнику ДТП. Полицию вызывают только при серьезных инцидентах. Шведские полицейские всегда очень вежливы и корректны, но спорить с ними бесполезно. Полиция контролирует скорость при помощи радаров и скрытых видеокамер, а также с помощью специально оборудованных автомобилей. Штраф за превышение скорости составляет не менее 400 крон.
Поездка на автомобиле по Стокгольму может оказаться нелегкой, поскольку существует множество ограничений, направленных на сокращение дорожного движения в городе. Парковка автомобиля также зачастую представляет большую проблему.
При въезде в столицу расположены электронные информационные табло, указывающие свободные места на парковках и гаражах. Платные уличные стоянки очерчены специальной разметкой и оснащены автоматами (P-automat), принимающими любые монеты и кредитные карты. С 8.00 до 18.00 за парковку взимается 8-10 крон в час, вечером и в выходные дни многие стоянки бесплатны.
В небольших городах платных стоянок нет, но время стоянки в центре ограничено. Для парковки автомобиля в центре города используется так называемый "стояночный диск времени" (выдаются бесплатно на станциях техобслуживания) с циферблатом-указателем, который необходимо вручную установить на полчаса следующего часа, округляя минуты. Также можно оплатить парковку в автоматах P-Automat, которые выдают специальный билет с датой и временем оплаты, а также временем парковки. Билет следует положить под лобовое стекло автомобиля с левой стороны. За соблюдением установленных правил парковки следит специальная служба "Traffic police" или "Parkeringsvakt", служащие которой выписывают штрафы за просроченное стояночное время (150-200 крон) или за парковку в неположенном месте (400-1000 крон). Запрещается парковать машину ближе, чем в 10 метрах от пешеходных переходов и перекрёстков, около жёлтых бордюров, а также на специальных местах для инвалидов. За злостное нарушение правил парковки машина будет отбуксирована на специальную штрафстоянку и за получение автомобиля с неё придется оплатить довольно большой штраф.
Автодоpоги пpактически повсюду оборудованы специальными велосипедными дорожками, поэтому множество людей передвигаются на велосипедах. Велосипед можно взять напрокат в одном из многочисленных пpокатных пунктов или чеpез местные туристические бюpо. Сpедняя стоимость пpоката составляет около 50 кpон в день или 200 кpон в неделю.

Городской транспорт
Система городского транспорта Стокгольма (Storstockholms Lokaltrafik АВ - SL) представлена автобусами, трамваями, метро, электропоездами, а также некоторыми паромами. Стокгольм pазделен на 3 зоны (A, B и C) по стоимости пpоезда, поэтому следует учитывать, до какого пункта вы едете. Для проезда на всех видах транспорта служат специальные талоны или билеты. Два талона дают пpаво часового пpоезда на любых видах гоpодского тpанспоpта с неограниченным количеством пересадок внутpи пеpвой зоны, три талона - внутpи пеpвой и втоpой, четыре - в пpеделах всех тpех зон.
Талоны можно приобрести в SL-центрах на многих станциях метро и в киосках Pressbyra. Билеты, стоимость которых зависит от зон действия, продаются в автоматах на остановках или посредством sms-сообщения. Автоматы принимают к оплате монеты и банковские карты. Купить билет у водителя автобуса нельзя. Льготы в оплате пpоезда распространяются на детей, пенсионеров, инвалидов и студентов (дети до 7 лет имеют право бесплатного проезда, подростки до 20 лет и пенсионеры от 65 лет платят 60-70% от стоимости проезда).
Имеются специальные туристические проездные билеты, которые дают право на неограниченное количество поездок на общественном транспорте в любых зонах в течение срока действия билета. Проездные не являются именными и могут быть переданы другому человеку. Стоимость билета на 24 часа составляет 100 крон, на 72 часа - 200 крон, на 7 дней - 260 крон (для детей - 60, 120 и 160 крон соответственно). Туристам, которые собираются задержаться в Стокгольме надолго, можно рекомендовать месячный проездной билет; стоимость - 690 крон.
Альтернативой проездным является абонемент "Stockholm Сard". Данный абонемент предоставляет право на бесплатный проезд на городском транспорте, посещение 75 музеев и достопримечательностей, бесплатную обзорную экскурсию по городу на катере (в летнее время), многочисленные скидки на билеты на различные шоу и круизы, скидку в некоторых ресторанах и магазинах. Количество посещений и поездок не ограничено. Вместе с абонементом для взрослого можно приобрести до 3 абонементов для детей 7-17 лет; отдельно детские абонементы не продаются. Абонементы обратно не принимаются и не обмениваются. Стоимость на 24 часа - 375 крон, на 48 часов - 495 крон, на 72 часа - 595 крон; для детей - 180, 210 и 230 крон соответственно.
Автобусная сеть Стокгольма - одна из самых разветвленных в миpе (450 маршрутов). Автобусы ходят строго по расписанию и достаточно сложно маркируются - ряд маршрутов работает только по пятницам или в часы пик. В будничные дни интервалы между автобусами обычно не превышают 10-15 минут, в часы пик - 5-10 минут. Туристам стоит обратить внимание на автобусы номер 47 и 69, маршруты которых проходят у основных достопримечательностей города.

В Швеции работает множество компаний такси, самостоятельно устанавливающих цены и скидки на работу своих машин. Лицензированные такси с таксометрами обязательно имеют желтые номера. Действуют машины с фиксированным тарифом ("fast pris", принадлежат крупным компаниям) и так называемые "вольные такси" ("fritaxi"), о стоимости проезда на которой необходимо договариваться перед поездкой. В вечернее время, в выходные и праздничные дни тарифы несколько выше. В любом случае, стоимость проезда не должна составлять более 300 крон за 10 километров.
Такси в Стокгольме проще всего заказать через коммутаторы крупных компаний. Поймать такси на улице довольно трудно. Все машины радиофицированы и легко узнаваемы по специальному табло на крыше автомобиля. Можно взять машину и на стоянке, при этом не обязательно садиться в первую в очереди. Водитель обязан по требованию пассажира выдать чек. Крупные компании предлагают трансфер в аэропорт Arlanda и из него по фиксированному тарифу (450-500 крон).

Для аренды автомобиля в Швеции необходимо наличие водительских прав международного образца, международной страховки гражданской ответственности "Грин Кард" и быть старше 21 года. Большинство крупных интернациональных фирм, специализирующихся на прокате автомобиля, имеют в Стокогольме свои представительства.

Столичное метpо ("Tunnelbanan") состоит всего из четырех главных линий, пеpесекающихся в центpе. Поезда ходят с 5.00 до 24.00 часов строго по расписанию. На всех станциях установлены прекрасно систематизированные указатели и схемы проезда, а на всех поездах установлены таблички с указанием маpшpута и конечной станции. Система оплаты такая же, как и в остальных видах городского транспорта - пассажиры проходят через коридор рядом с кабиной контролера. По месячным проездным билетам в метро проходят через специальные турникеты, аналогичные тем, что установлены в московском метро.

Автобусные экспресс-линии компании "SweBus" связывают между собой более 1500 населенных пунктов страны, а в северной части страны часто являются единственным видом общественного транспорта. Билеты приобретаются в кассах автовокзалов (есть система телефонного и онлайн-бронирования). Плата за проезд в автобусах существенно ниже, чем в поездах. Справки о маршрутах и ценах можно получить на автостанциях. Местные линии, как правило, обслуживаются компанией "ContinentBus", а также машины ряда частных компаний, обслуживающие, в основном экскурсии и круизные поездки.

Железные дороги и поезда в Швеции
Всю страну покрывает густая сеть авто- и железнодорожных путей сообщения. Государственная железнодорожная компания Швеции (SJ) связывает между собой подавляющее большинство населенных пунктов центра и юга страны. Также действует ряд сверхскоростных поездов X2000 и комфортабельных электричек, курсирующих между крупными городами.
Резервировать места рекомендуется заранее, а для поездов, обозначенных в расписании буквами R, IN, IC резервирование обязательно (при поездке на расстояние до 150 км. за резервирование дополнительно платится 15 крон). Цена за проезд в спальном вагоне зависит от дальности поездки и оборудования вагона.
На поездах внутреннего сообщения в определенное время года существует льготный проезд. Пассажиры моложе 26 лет могут купить карточку "rabattkort" (850 крон), предоставляющую 30% скидку на все поезда, кроме тех, которые отправляются между пятницей и субботой, а также между воскресеньем и утром понедельника. В пятницу и воскресенье билеты на 20% дороже. Скидки предоставляются для групп с числом лиц больше 6 (около 15%) и свыше 30 (40%). На поезда, обозначенные в расписании красным, скидка составляет 50%. Кроме того, скидки предоставляются и по документу ISIC. С одним взрослым могут бесплатно проезжать 2 ребенка возрастом до 12 лет. Пассажирам до 19 лет предоставляется скидка в 50%.
На территории страны действует единый "скандинавский" железнодорожный проездной "Scan Rail Pass", позволяющий путешествовать по всем железным дорогам Швеции, Дании, Финляндии и Норвегии в течение 5, 10 или 30 дней в зависимости от оплаченной стоимости. Кроме того, покупка "Scan Rail Pass" дает ряд скидок при поселении в гостиницы и льготы на целый ряд паромных переправ. На любой станции можно получить расписание движения по дорогам Швеции.

 

Полезные советы

Порядок
На улицах поддерживается буквально образцовый порядок, поэтому категорически не следует сорить или выбрасывать мусор в неположенном месте. Нарушение норм чистоты грозит серьезными штрафами. С 1 июля 2010 года минимальный штраф за мусор, выброшенный мимо урны, составляет в Швеции 800 крон (около 90 евро). При этом под мусором понимаются упаковки от фастфуда, пустые бутылки, пакеты и тому подобное. Если же количество отходов, попавших на тротуар, велико, то это может привести нарушителя в тюрьму на срок до одного года.

Рыбалка
Очень жестки нормы природопользования. Рыбалка разрешена далеко не везде. В озерах Венерн, Веттерн, Меларен и Ельмарен можно удить рыбу бесплатно, в остальных водоемах для этого нужно оформить в местных бюро информации или в спортивных магазинах специальное разрешение ("fiskekort"). Категорически запрещена рыбалка на территории водоемов, находящихся в частной собственности.

Отдых на природе
Нельзя без специального разрешения пересекать границы заказников. Категорически запрещено ходить по посевам (в том числе и восстановительным лесопосадкам) и приусадебным участкам, заходить на территорию частных домов, оставлять на дороге или у дома мусор, наносить ущерб постройкам и природе, валить деревья, ломать или пилить ветви на костер (даже если это сушняк или хворост), разорять птичьи гнезда, въезжать на автомобиле в лес там, где не проложена дорога, жечь костры (даже на скальных участках), мыть машины в естественных водоемах и т. д.

Разговоры по мобильному телефону
В ряде заведений (музеи, театры и т. д.) запрещено пользоваться сотовыми телефонами (об этом извещают специальные таблички на входе).

Очереди в учреждениях
Во многих продуктовых магазинах, банках, билетных кассах, пунктах обмена валюты, информбюро и т. д., практикуются талоны-номера для формирования очереди. Талоны "выдаются" специальными автоматами, обычно закрепленными на стене рядом с прилавком. Для того, чтобы им воспользоваться, следует просто оторвать талон и запомнить высветившийся на табло номер. Талон предъявляется продавцу, а если очередь случайно пропущена, следует взять новый талон.

Алкоголь
В Швеции достаточно строгое отношение к алкоголю. Спиртные напитки можно купить только в магазинах государственной монополии "Systembolaget" (спиртное не продается в пятницу, субботу и воскресенье).
Уровень цен на все спиртные напитки крайне высокий. Поэтому многие туристы предпочитают пpиобpетать алкоголь в магазинах Duty Free при пересечении границы.
Ни в коем случае нельзя распивать принесенные с собой спиртные напитки в ресторане или кафе. Также не рекомендуется делать этого на улице или в других общественных местах.
Общественное отношение к потреблению алкоголя в Швеции весьма осторожное. Рюмка спиртного, выпитая после работы, отчетливо осуждается окружающими, поэтому потребление алкоголя, в основном, принято только в праздники, выходные и в период отпуска. Заметно сокращается и потребление крепких спиртных напитков "в угоду" пиву и столовым винам.

Курение
Курение запрещено во всех видах общественного транспорта и в такси, исключение составляют поезда дальнего следования, в которых имеются специально оборудованные места. В офисах, магазинах, залах ожидания, а также в ресторанах, курить разрешается только в местах, отмеченных табличками с надписью "Rцkning" (но и то в последнее время количество таких "разрешенных мест" быстро сокращается). Столы в ресторанах и номера в гостиницах для некурящих обозначаются табличками или наклейками с изображением перечеркнутой сигареты. Запрещена продажа сигарет и алкоголя лицам, не достигшим 18 лет. Нарушение закона грозит серьезными штрафами.

Туалеты
Все общественные туалеты (за исключением аэропорта и некоторых музеев) платные. Стоимость, как правило, составляет 5 SEK. В некоторых местах следует платить непосредственно при входе в туалет, в других заведениях - только за пользование кабиной (в этом случае на двери кабинки или рядом с ней расположен автомат с указанием цены). Пользование туалетом в ресторане или кафе бесплатно только для клиентов заведения, часто он просто закрыт на ключ. В этом случае следует обратиться к обслуживающему персоналу.

 

Таможня
Ввоз и вывоз валюты не ограничен. При въезде с территории стран, не входящих в ЕС, суммы свыше 10 тысяч евро подлежат обязательной декларации.
Лицам в возрасте более 20 лет, прибывающим из стран, не входящих в таможенную зону ЕС (в том числе из Гренландии, с Аландских, Канарских, Нормандских и Фарерских островов), разрешен беспошлинный ввоз до 200 сигарет или 100 сигарилл, или 50 сигар, или 250 г табака; до 1 л крепких спиртных напитков (содержание алкоголя более 22%, ввоз напитков крепостью более 60° запрещен) или 2 л крепленого или игристого вина, или 2 л столового вина; разумного количества парфюмерии, а также товаров личного использования из расчета 1700 шведских крон на одного человека (в эту сумму должно также входить ввозимое пиво, общий объем которого для товаров из зоны ЕС официально не регламентируется).
При въезде с территории государств - членов ЕС лицам в возрасте более 20 лет разрешен беспошлинный ввоз до 10 л крепких спиртных напитков (содержание алкоголя более 22%, ввоз напитков крепостью более 60° запрещен) или 20 л крепленого вина, или 90 л столового вина, или 110 л пива; до 800 сигарет или 400 сигарилл, или 200 сигар и до 1 кг табака.
Запрещены к ввозу огнестрельное оружие и боеприпасы (необходимо специальное разрешение местных органов полиции), продукты питания (за исключением чая и кофе, продукты животного происхождения разрешены к ввозу только в пределах личных потребностей, при наличии фабричной маркировки и разрешения Шведского управления сельского хозяйства), животные и растения без специального разрешения (картофель из стран, не входящих в ЕС, ввозить категорически запрещено), наркотики и допинговые медпрепараты (на медикаменты для личного использования требуется рецепт врача).
C 1 мая 2009 года на территорию стран Евросоюза запрещено ввозить продукты, содержащие мясо или молоко, в том числе колбасу, консервы, сало и даже шоколадные конфеты. Запрет не распространяется на детское питание и специальные препараты, необходимые для людей с определенными хроническими заболеваниями (в этом случае продукты должны быть тщательно упакованы, а их вес не должен превышать 2 килограммов). В случае обнаружения мясомолочных продуктов они будут конфискованы, а пассажиру придется уплатить штраф.
Домашние животные должны иметь справку о прививке против бешенства и ветеринарный сертификат международного образца.
Без специального разрешения запрещено вывозить оружие и боеприпасы, легковоспламеняющиеся и взрывчатые вещества, предметы искусства и старины, а также стратегические продукты и материалы.

 

География
Швеция расположена в Северной Европе, в восточной и южной части Скандинавского полуострова. На западе Швеция граничит с Норвегией, на северо-востоке - с Финляндией, а с востока и юга ее омывают воды Балтийского моря и Ботнического залива. На юге проливы Эресунн, Каттегат и Скагеррак отделяют Швецию от Дании. В состав Швеции входят два крупных острова в Балтике - Готланд и Эланд.
Рельеф страны возвышенный, северо-западная часть страны горная (самая высокая точка - гора Кебнекайсе, 2111 м.) и обрамлена с востока обширным плато, на юге рельеф более ровный и изобилует реками и озерами (на территории страны почти 90 тыс. водоемов). Большая часть страны покрыта лесами, на севере обширные территории занимает тундровая зона Шведской Лапландии. Береговая линия сильно изрезана и изобилует шхерами и островными группами. Площадь страны составляет 450 тыс. кв. км.


Население и язык
Около 8,9 млн. человек, более 90% населения составляют шведы, около 3% - финны, 1% - саамы (лапландцы).
Государственный язык - шведский, принадлежащий скандинавской ветви германских языков. На севере страны - лапландский. В туристической сфере повсеместно принят английский.

Шведы - очень спокойный и сдержанный народ. Дружелюбие местных жителей к гостям страны известно на весь мир. Любой вопрос или обращение за помощью к шведу не останется без ответа.
Однако заметна и вторая национальная черта - скрупулезное следование раз и навсегда установленным правилам и поразительное для туриста из России законопослушие. При этом не считается зазорным добровольно оповестить полицию о любом замеченном нарушении, даже если со стороны оно никак не касается данного местного жителя.

 

Религия
Большинство населения составляют лютеране, протестанты и представители других христианских конфессий.

 

Культура
Шведские спички, Альфред Нобель, Малыш и Карлсон, шведский стол и шведская стенка — культурные реалии Швеции, которыми, однако, эта северная страна не ограничиваются. Для того, чтобы открыть для себя настоящий шведский характер, обязательно стоит поучаствовать в одном из национальных праздников королевства, среди которых наиболее интересны День святого Мартина, день святой Люции, Вальпургиева ночь и Праздник середины лета.12

День святого Мартина — 11 ноября
Традиционно день Святого Мартина — это фестиваль, приуроченный к окончанию осенних работ и началу зимы. В костры, разжигаемые на каждой улице и в каждом дворе после окончания сельских работ, кидали корзины, в которых недавно лежали плоды. Через эти костры прыгали, а от их огней зажигали факелы, которыми освещали путь толпе и ряженым, идущим по улицам. Традиционным кушаньем этого дня является жареный гусь. За днем Святого Мартина следует Филиппов пост, названный в честь апостола Филиппа. В первое воскресенье поста улицы украшают еловыми ветками, огнями, гирляндами и рождественскими елками. А в домах каждое воскресенье Филиппова поста зажигают по одной свечке, так что в последнее воскресенье перед рождеством в доме горят четыре свечи.

День Святой Люции — 13 декабря
Несмотря на то, что праздник получил свое название в честь итальянской мученицы Люции, погибшей в 304 году на Сицилии, шведская Люция имеет мало общего со своей тезкой. По традиции ночь дня Святой Люции считается самой темной, во время которой силы зла разгуливают по миру. Современные народные гулянья в ночь Святой Люции унаследованы из Средневековья: в те времена ночь Люции была последней возможностью насладиться мирскими соблазнами перед началом рождественского поста.

Вальпургиева ночь — 30 апреля
В современной Швеции Вальпургиева ночь считается встречей весны: огромными кострами, которые зажигаются по всей стране, шведы должны напугать и отвадить ведьм, которые слетаются в ночь с 30 апреля на 1 мая на шабаш. На улицах города дети и взрослые до раннего утра гуляют по городу, поют песни, устраивают концерты, в честь окончания зимы и наступления весны. Согласно средневековому поверью, в эту ночь по всей Скандинавии ведьмы устраивали пиршество, слетаясь на шабаш на горные вершины, где принимали участие в диких плясках и совокуплении с демонами и дьяволом.

Праздник середины лета — ближайшая к 24 июня суббота
Праздник Midsommar с незапамятных времен празднуется в самый долгий день в году, в ближайшую к 24 июня субботу. Праздничные гуляния сопровождались разжиганием больших костров, девушки устраивали гадания на суженого. Современные шведы собираются вместе, поют застольные песни и едят. Типичное для «Праздника середины лета» блюдо — это пряная сельдь «матье» с отварной молодой картошкой, укропом, сметаной и красным луком. На десерт — первая клубника со сливками. Из напитков присутствует холодное пиво, а также шнапс или водка, желательно настоянная на травах и пряностях.

Официальные праздники и выходные дни в Швеции
1 января - Новый год.
6 января - Крещение.
март-апрель - Пасха.
1 мая - Первое мая.
май - Вознесение.
май-июнь Троица.
6 июня - День шведского флага, национальный праздник Швеции.
21-22 июня - Праздник середины лета ("Mидcoммap").
1-2 ноября - День всех святых.
25 декабря - Рождество.


Кухня
Шведская национальная кухня сформировалась под влиянием природных условий этой страны и несет явный отпечаток народных скандинавских традиций. Издавна шведы используют в своей кулинарии те продукты, которые способны вынести длительное зимнее хранение, поэтому широко применяются соленья, маринады, копчения, а также обильно применяются жиры и сахар. Для поджаривания и тушения шведы часто вместо масла используют свиное сало или шпик. Также традиционно слабое применение приправ и специй. Другая особенность - пристрастие к достаточно простой и однообразной, но очень сытной "домашней кухне".
Основу кухни, как и во многих скандинавских странах, составляют рыбные блюда. Любое застолье принято начинать с закуски с обязательной соленой сельдью, сельдью в горчице, в вине, с луком, "сельдь с душком", филе сельди с белым соусом, сельдь на гриле или запеченная в духовке с лимоном, бутерброд с селедкой, сельдь в маринаде "гласмэстарсиль" и другие, за которыми следуют другие рыбные блюда, соленая и копченая рыба. Крайне популярны ракообразные, икра, лосось в разнообразных видах, вареная морская щука "лютфиск" и речная рыба во всевозможных комбинациях. Лишь после рыбы принято менять тарелки и переходить к другим блюдам.
Часто рыбные блюда сопровождаются салатами из картофеля (вроде салата из свеклы с колбасой и картофелем "пит и панна") и вареных овощей, сваренными вкрутую яйцами с различными соусами, сытные супы (в том числе знаменитый пивной суп "елебрад" или суп из устриц "нассельсуппа-мед-егг"), различные грибы ("кантареллер"), отварной картофель и т. д.
Среди молочных блюд большой популярностью пользуются сыры, простокваша и йогурт. Также постоянно на столе присутствуют пудинги, серый хлеб, сухие хлебцы различных сортов и формы и разнообразные варенья из местных ягод (некоторые из них даже идут в качестве своеобразного соуса ко многим мясным блюдам).
Традиционные мясные блюда, в основном, готовятся из свинины, оленины и дичи. Интересны свиной рулет "фласкруладер", острая свиная колбаса "истербанд", рубленая оленина "ренстек", паштет "леверпаштей", большие пельмени "коттбуллар", рождественский окорок, жареная лосятина "унстект альг", холодное мясо и бутерброды (в основном на основе белого хлеба) с разнообразной начинкой.
Из напитков шведы предпочитают кофе (достаточно "слабый") и минеральную воду. В стране производится множество высококачественных алкогольных напитков - водка, виски, ликеры и настойки на местных травах и ягодах, пиво и т. д., но по-прежнему популярны различные пунши и грог.

 

 

Памятка для туриста

Документы для поездки
заграничный паспорт; 
авиабилеты; 
страховой полис; 
туристическая путевка (ваучер); 
кредитная карта; 
справка из банка на вывоз валюты (если в эквиваленте вывозится свыше 10000 долларов Сша на человека); 
водительские права (если планируется брать автомобиль напрокат); 
доверенность от обоих родителей (для детей, выезжающих с одним из родителей);

Документы для поездки с ребёнком.
Если ваш несовершеннолетний ребенок выезжает с одним из родителей, не забудьте взять документы, подтверждающие родство и нотариально заверенную доверенность от второго родителя.
Если ребенок едет с каким-либо родственником, знакомым или в тургруппе один, то нотариально заверенное согласие требуется от обоих родителей (законных представителей: отчима, мачехи, опекунов). Если местонахождение одного из родителей не установлено или он длительное время отсутствует (длительная командировка, тяжело болен и т.п.), то желательно иметь справку соответствующего учреждения, подтверждающую этот факт. При разводе родителей можно предъявлять на границе свидетельство о разводе и решение суда об оставлении ребенка у того из родителей, кто оформил нотариально заверенное согласие на турпоездку ребенка.

 

Правила пересечения границы РФ
Приехать в аэропорт нужно за 2,5-3 часа до указанного в авиабилете времени вылета.
Получение документов в аэропорту. Если вы получаете документы в аэропорту, следует подойти к стойке туроператора или представителю компании, где вы сможете получить пакет документов (авиабилеты, ваучер, страховку), после чего самостоятельно проходите на регистрацию.
Для посадки на рейс необходимо:
Пройти таможенный досмотр, для чего нужно заполнить таможенную декларацию. Бланки таможенной декларации находятся перед линией таможни на столиках или специальных стойках;
Зарегистрироваться на рейс на стойке регистрации и получить посадочный талон. Номер стойки регистрации указан на центральном табло напротив номера вашего рейса;
Пройти пограничный контроль;
Затем осуществить посадку в самолет через вход, номер которого указан в посадочном талоне.
Напоминаем, что регистрация заканчивается за 40 минут до вылета рейса.
 
Если вы вывозите иностранную валюту в эквиваленте:
До 3000 долларов США на человека, сумма вывозится свободно.
До 10000 долларов США на человека, сумма подлежит декларированию, и проход осуществляется через красный коридор.
Свыше 10000 долларов США на человека, то необходимо иметь при себе банковские документы.

Прохождение таможенного контроля производится в том крыле, где осуществляется регистрация на рейс;

 

Правила прилета в страну
Запрещено к провозу:
любое оружие (включая газовое и холодное), огнестрельное оружие и боеприпасы;
сильные медикаменты без надлежащих справок, наркотики, шприцы, яды, радиоактивные вещества;
живые растения;
животных (собак и кошек) можно ввозить, если имеется свидетельство ветеринарного врача о вакцинации против бешенства, произведенной не менее, чем за 30 суток, и не более, чем за 12 месяцев, до въезда;
предметы старины и искусства;
автомобильные антирадары.
 
Разрешено провозить при поездке в Швецию для собственного потребления или подарков из стран, не входящих в Eвросоюз:
400 штук (2 блока) сигарет / 100 сигар / 550 г. табака;
до 1 литра крепких алкогольных напитков с содержанием алкоголя свыше 22 градусов;
6 литров крепких вин с содержанием алкоголя от 15 до 22 градусов;
26 литров вина с содержанием алкоголя до 15 градусов;
32 литра пива с содержанием алкоголя выше 3,5 градусов.
Внимание! Алкоголь запрещено провозить лицам до 20 лет, табачные изделия – до 18.

Стоимость провоза сверх безпошлинной нормы:
1 пачка сигарет - 17,60 крон;
1 литр крепких алкогольных напитков - 196 крон;
1 литр крепких вин - 45 крон.

 

Деньги
Шведская крона (Skr, SEK), равная 100 эре. В обращении находятся банкноты достоинством в 1000, 500, 100, 50, 20 и 10 крон и монеты в 10, 5, 1 крону и 50 эре. С 1 января 2005 года старые купюры номиналом в 20, 100 или 500 крон, а также монеты в 50 эре, изымаются из обращения. В 2011 году в оборот вводится новая купюра номиналом 200 крон с портретом шведского режиссера Ингмара Бергмана, а также новая монета достоинством 2 кроны.

Банки открыты в будние дни с 9.30 до 15.00 (иногда до 18.00), некоторые кредитные учреждения в центре Стокгольма работают с 9.00 до 17.30, но в пятницу они заканчивают работу раньше. Без выходных работают обменные пункты в аэропортах, на вокзалах, морских причалах и почтамтах. Банкоматы работают круглосуточно.
Валюту можно обменять в специализированных обменных пунктах, а также в гостиницах, в крупных супермаркетах, на почте или в банках, но обычно курс там несколько ниже, а комиссия - выше, чем в обменных пунктах. В некоторых обменных пунктах стоимость услуги выражается в процентах от суммы обмена (comission), в других установлена фиксированная плата за операцию независимо от суммы (fee). Курс обмена и величина комиссии должны быть всегда вывешены перед обменным пунктом.
Кредитные карты и дорожные чеки принимаются повсеместно.

Чаевые принято давать только таксистам за хорошее обслуживание (стоимость услуг уже включена во все счета), но обычно не более 10%.
Во многих заведениях, в зависимости от качества обслуживания, принято просто оставлять сдачу или округлять сумму до целого.

Курс обмена
Шведская крона (SEK) / Рубль (RUB)
10 RUB = 2.28 SEK
1 SEK = 4.38 RUB
Шведская крона (SEK) / Американский доллар (USD)
1 USD = 7.13 SEK
10 SEK = 1.40 USD
Шведская крона (SEK) / Евро (EUR)
1 EUR = 9.11 SEK
10 SEK = 1.10 EUR

НДС и tax-free
НДС на товары составляет 25%. Можно получить частичное возмещение НДС (для туристов из стран, не входящих в ЕС, составляет 17,5%), воспользовавшись системой tax-free при покупке товаров на сумму свыше 200 SEK (~$30,0). Для этого при оформлении товара необходимо предъявить загранпаспорт и получить специальный экспортный чек. Вывезти покупку необходимо в течение 30 дней со дня приобретения, при этом в специальном офисе аэропорта при предъявлении чека и нераспакованного товара выдается возмещение (в ряде случаев оно высылается банковским переводом по месту проживания). Распаковывать покупку до вывоза ее за пределы ЕС нельзя.


Магазины
Обычно работают по будням с 10.00 до 18.00, по субботам с 10.00 до 16.00, по воскресеньям - с 12.00 до 16.00.

Сувениры из Швеции
На центральной улице Стокгольма Дроттнинггатан, соединяющей Старый город с новыми районами, расположено множество сувенирных магазинчиков. Осталось только выбрать, какие из шведских любимцев вам больше по душе.
Маленькие фигурки, украшения с символикой викингов, амулеты с рунами, даже пластиковые шлемы (те самые, с рогами) и мечи, ладьи, кубки.
Лосей в Швеции очень любят (например, вдоль дорог натянута металлическая сетка, чтобы лоси не выбежали на проезжую часть). В магазинах вы найдете всевозможных плюшевых лосей, а также миниатюрные дорожные знаки "Осторожно, лоси", магниты на холодильник и фигурки лосей спящих, бегущих, пасущихся и даже занимающихся сексом.
Вообще-то, книжка про муми-троллей родом из Финляндии, но поскольку написана она была на шведском языке, шведы считают их родными. Можно купить брелки, игрушки или кружки с этими забавными фантастическими существами.
Герои книг Астрид Линдгрен, знакомые нам с детства игрушки, изображающие Пеппи Длинный Чулок, Карлсона, Эмиля и Мадикен, можно найти в магазинах игрушек (например, BR leksaker), в сувенирных лавках или в магазинчике музея Астрид Линдгрен "Юнибакен". Игрушки довольно дорогие – от ста крон ($15).
Oerrfors и Kostaboda – самые известные марки шведского хрусталя. Дорогой и изысканный подарок. Если хотите сэкономить – купите подсвечники, бокалы или вазы в Duty Free в аэропорту. Самое дешевое изделие из хрусталя будет стоить от 200 крон.
Дорогие ювелирные украшения можно найти на улице, где расположены элитные бутики ведущих марок мира. Шведские украшения отличаются простотой и изысканностью. Есть с символикой викингов: рунами, драконами, солнцем и кораблями смерти. Последняя мода: украшения из белого золота "под бересту".
Тролли, эти злые волосатые человечки – герои скандинавской мифологии – вызывают у русских туристов умиление. Но будьте с ними осторожны. В шведских сказках тролли похищают маленьких детей и творят всякие гадости. Суеверные люди считают, что тролли, в том числе и сувенирные, приносят несчастье.

 

Меры предосторожности
Несмотря на то, что Швеция является одной из самых безопасных стран Европы, следует не забывать об элементарных мерах предосторожности. Пожалуй, основная опасность, подстерегающая беспечного туриста в этой стране — это карманные воришки, действующие в многолюдных местах, таких, как холлы отелей и буфеты.34
Отправляясь в Швецию, не забудьте побеспокоиться о приобретении медицинской страховки, которая обеспечит вам оказание медпомощи на территории королевства. Не лишним будет уточнить, как осуществляются страховые выплаты: врачу, медицинскому учреждению или же возмещением ваших расходов по возвращении на родину. Иногда в стоимость страховки входит оказание психиатрической помощи, а также транспортировка тела в случае смерти. Если у вас отсутствует страховка, придется оплачивать лечение на месте. Помните, что приобретение страховки лишним не будет, так как в случаях серьезных проблем со здоровьем госпитализация будет стоить довольно больших денег. А уж если вы едете на горнолыжный курорт — медицинская страховка вам просто необходима.
Позаботиться стоит не только о своем здоровье, но и о сохранности багажа, кредитной карты и приобрести страховку, распространяющуюся на подобные случаи.

 

Экскурсии
Страна обильно наделена природными красотами и достопримечательностями - зеленые поля юга страны и суровая тундра Лапландии, зеленые холмы запада и лесистые скалы Норботтена, живописные острова и шхеры юга и спокойные берега Ботнического залива, огромная озерная система и множество диких животных - всё это привлекает в страну огромное число туристов. А её богатая история и красивые города позволят ознакомиться с самобытной культурой страны.

Достопримечательности Швеции
Стокгольм лежит на 14 островах на берегах озера Меларен и пролива Норстрем, и считается одной из самых красивых столиц мира. Первое упоминание о Стокгольме относится к 1252 году, а с XIII века город являлся постоянной резиденцией шведских королей и столицей огромной в то время территории Швеции.
Гётеборг, расположенный на западном побережье страны, является вторым по величине городом Швеции и важнейшим портом страны. Город славится своими чистыми пляжами, прекрасными ландшафтами с многочисленными лесами и озерами, а также живописным архипелагом из сотни островов вблизи городской черты.
Мальме лежит на самом юге страны, в провинции Скане. Северо-восточнее Мальме расположен один из самых старых городов страны - Кальмар, в котором в 1397 г. состоялось подписание "Кальмарской унии".
В средней части страны интересны патриархальные средневековые города, среди которых особое место занимает Уппсала - четвертый по величине город Швеции, лежащий в 70 км. севернее столицы.
Евле (G?vle), столица провинции Гастрикланд, основан в 1446 г. После многочисленных пожаров старого города сохранились лишь "старый центр" Гамла Гёфль, интересны также музей Ландсмузеет Эвлеборг с работами шведских художников и дом-музей Джо Хила.
Сундсвалль или "Каменный город" представляет собой настоящий музей под открытым небом (Норра Бергетс Хантюркс Ох Фрилюфтсмузеум).
Курортный поселок Мура на берегу озера Сильян интересен своим Музеем А. Цорна.
Вестерос привлекает туристов своим готическим собором (XIII в.) и замками XII и XIII веков.

На острове Бьорко (50 км от Стокгольма) крайне интересны раскопки первого города страны - Бирки, часто упоминавшегося в средневековых хрониках. Сегодня на территории Бирки (внесена в список объектов, находящихся под защитой ЮНЕСКО) раскопаны древняя крепость, городские валы, более тысячи захоронений эпохи викингов и работает Музей викингов. В 47 км к северо-западу от Стокгольма лежит первая столица шведского государства - Сигтуна, основанная в 980 г. н. э. Здесь интересны башня Св. Ларса (1100 г.), готическая церковь Св. Марии (XIII в.), замок и бывший женский монастырь Скоклостер, раскопки древних улиц и дворец Розерсберг (XVII в.), с 1762 г. являющийся королевской резиденцией. Линчёпинг знаменит собором XII в. и замком XIII в., а Норрчёпинг - церковью Хедвига (XVII в.).

Напротив Кальмара в Балтийском море лежит самый большой (2960 кв. км) и знаменитый остров страны - Готланд. Во времена викингов на этом возвышенном острове, самой природой "приспособленном" для обороны, находился важный торговый центр, а затем база Ганзейского союза. До наших дней дошли множество церквей балтийско-готического стиля, которых в средневековье насчитывалось более ста, захоронения эпохи бронзового века под огромными насыпями из камня, знаменитые мемориальные готландские стелы (V в.) и остатки множества строений, принадлежавших самым разным народам эпохи "Великого переселения". Также остров популярен и как курортная зона - его поверхность, представляющая собой возвышенное плато с обрывистыми берегами, испещрена карстовыми образованьями. Хвойные и широколиственные леса, а также очаговые торфяники, придают ландшафту особое очарование, а многочисленные узкие пляжи, живописные зеленые поля и колоритные рыбацкие деревни привлекают сюда поклонников "деревенского отдыха".
Висбю, столица Готланда, в средние века считался одним из важнейших европейских торговых центров. От той бурной эпохи сохранились остатки крепостной стены (XIII в.), около 40 башен, церковь Домчюрка (1190-1255 гг.), полуразрушенные церкви Cв. Николая, Cв. Ларса и Cв. Карины, церковь Св. Марии, руины замка Висборг (XV в.) и Археологический музей "Готланд Форнсал".
Между Готландом и материком лежит несколько меньший по размерам остров Эланд - земля ветряных мельниц (их здесь более четырехсот), фортов раннего железного века (самый большой из них - Грёборг, диаметром 200 м.), славящаяся также своим Музеем средневекового быта Экеторп, руинами замка Борхольм и маяками.

Север страны, район суровых гор и зеленых лесов, привлекает своей природой и прекрасными возможностями для активного отдыха.
Йокмокк расположен в малозаселенной лесистой части страны и является культурным центром народа "ами", предлагая вниманию гостей Музей Айтте с уникальной коллекцией народного творчества.
Город шахтеров Кируна, крупнейший в шведской Лапландии, находится за Полярным кругом и часто называется "городом белых ночей". Здесь интересен музей Кируна Самгард с экспозицией, посвященной культуре народа "саами".
В северо-восточной части Норботтена можно обнаружить Национальные парки Сарек, Стура-Шёффаллет, Падьеланта, а также Абиску, Муддус и другие.

По всей стране существует множество лыжных и горнолыжных центров, оснащенных в соответствии с самыми современными стандартами.
Самым крупным из них является Оре, расположенный у подножия лесистых гор недалеко от норвежской границы (620 км от Стокгольма). Здесь более 100 трасс общей протяженностью 83 км на высотах от 400 до 1400 м. Оре делится на 4 зоны катания и проживания - Оре Дувд, Оре Тегефаль, собственно Оре и Оре Бьорнен, связанных между собой тремя автобусными маршрутами. Также созданы все условия для отдыха после катания - действую бары и кафе прямо на склонах, дискотеки, рестораны, детские развлекательные комплексы, ночные клубы и т.д. Неподалеку расположены самый большой водопад страны - Таннофорсен (38-100 м), маленькая шоколадная фабрика Фьялконфект (за Полярным кругом!) и древний медный рудник Фрео, представляющий собой музей под открытым небом.
Популярный горнолыжный курорт Селен расположен в центральной Швеции, в долине реки Вестер-Далэльвен, в 320 км от Стокгольма. Районы катания Линдвален-Хегфьелет и Тандодален-Хундфьелет предлагают более 50 км горнолыжных трасс на высотах от 300 до 1100 м и все условия для отдыха.


 

 

Разговорник

Слова вежливости
здравствуйте хей
доброе утро гуморрон
добрый день гудда
добрый вечер гуквэль
привет хей
до свидания хей до
спасибо так
извините ушекта мей
приятного аппетита смакли мольтид
спокойной ночи гунатт
да я
нет нэй
Числа
ноль нолль
один эн/этт
два тво
три тре
четыре фюра
пять фем
шесть сэкс
семь шу
восемь отта
девять нийю
десять тийю
Указания
вход ингонг
выход утгонг
проход запрещен пассеринг фёрбьюден
открыто эппет
закрыто стэнгт
не курить рёкнинг фёрбьюден
мужской туалет хер туалетт
женский туалет дам туалетт
Транспорт
станция сташун
остановка холльплатс
железнодорожный вокзал йернвэгсташун
аэропорт флюгплатс
автовокзал буссташун
пересадка бюте
камера хранения багаш фёрваринг
ручная кладь ханд багаш
багаж багаш
прибытие тиллькомст
отправление авкомст
внимание! обсервера
касса касса
билет бильетт
место платс
первый класс фёшта класс
второй класс андра класс
экономкласс экономикласс
бизнес-класс биснескласс
В ресторане
суп соппа
закуска фёррэтт
горячее блюдо вармрэтт
гарнир гарнеринг
напитки дрюккер
сок сафт
чай те
кофе каффэ
пиво эль
вино вин
мясо щётт
говядина нётщётт
свинина флэскщётт
рыба фиск
курятина щюклинг
овощи грёнсакер
вегетарианское блюдо вегетариск рэтт
детское меню барнменю
диабетическое меню диабетикеш меню
В гостинице
гостиница хотель
пляж странд
завтрак фрукост
лифт хисс
бассейн симбасэньг
парковка паркеринг
Медицина
доктор лэкаре
дантист тандлэкаре
больница шукхюс
страховой полис фёршекринг
Месяцы
январь януари
февраль фебруари
март марш
апрель априль
май май
июнь юни
июль юли
август аугусти
сентябрь септембер
октябрь октубер
ноябрь новембер
декабрь десембер
Дни недели
понедельник монда
вторник тисда
среда унсда
четверг тушда
пятница фреда
суббота лёрда
воскресенье сёнда
Языки
я говорю по-русски я талар рюска
я говорю по-английски я талар энгельска
я говорю по-немецки я талар тюска
я говорю по-французски я талар франска
я говорю по-испански я талар спанска
я говорю по-итальянски я талар итальенска

Посольство
Посольство России в Швеции: Gj?rwellsgatan 31, 112 60 Stockholm; тел.: (46-8)13-04-41, 13-0443

Туры в страну

«Круиз в Стокгольм линии Турку»

Маршрут: Санкт-Петербург-Хельсинки-Турку-Стокгольм-Турку-Порвоо-Санкт-Петербург
Продолжительность тура: 3 дня/ 2 ночи

от 65 EURO

«Круиз в Стокгольм линии Хельсинки»

Маршрут: Санкт-Петербург-Хельсинки-Стокгольм-Хельсинки-Порво-Санкт-Петербург
Продолжительность тура: 3 дня/ 2 ночи

от 85 EURO

Горнолыжный курорт «Бюдальсфьеллен»

Маршрут:
Продолжительность тура: 30.12.2012 - 12.01.2013от 7 ночей

от 385 EURO

Группа компаний «ТАЛЕР» (TALER)
Размещение наружной рекламы в Петербурге «Талер Аутдор»
«Петербургская фабрика рекламы» Талер ПФР
Типография «Талер» в Кировском районеТипография
Туристическая компания «Талер Трэвел» (TALER TRAVEL)
Девелоперская компания «Талер Девелопмент» (TALER DEVELOPMENT)
Клиника «Пятый Океан»
Сетевой ритейл «Талер Мания» (TALER-MANIA.RU)
Мультибрендовый автосалон «Талер Моторс»
«Талер Мания» (TALER MANIA) - мебель
«Талер Мания» (TALER MANIA) - мужская и женская одежда
«Золотой ключик» - детская одежда и игрушки
Аптека «FARMA MARKET»
Охранная компания Талер Секъюрити