Дэрри (Derry) — вымышленный город в штате Мэн, придуманный Стивеном Кингом. На реальной карте США его нет, но у него есть узнаваемый прототип — город Бангор, где писатель жил с конца 1970-х годов. Дэрри — место действия романа «Оно», а также «Бессонницы», «Ловца снов», части «Тёмной башни» и десятков рассказов; вместе с Касл-Роком и Джерусалемс-Лотом он образует так называемую кинговскую вселенную Мэна.
Что известно о Дэрри из книг
- Основан, по хронологии Кинга, в 1741 году; население в разных книгах — около 30–35 тысяч человек.
- Через город течёт река Кендаскиг, а под центром проходит гигантская система дренажных каналов — Пустошь и коллекторы.
- Раз примерно в 27 лет город переживает волну исчезновений детей и вспышку насилия.
- Символ города — водонапорная башня Derry Standpipe.
- Ключевая черта — коллективное равнодушие взрослых: жители словно не помнят происходящего.
Прототип — Бангор, штат Мэн
Бангор стоит на реке Пенобскот, население — около 31 тысячи человек, что почти совпадает с книжным Дэрри. Кинг перенёс в роман конкретные детали города: сеть подземных ливневых каналов, где часть реки Кендускиг действительно спрятана под улицами, водонапорную башню Thomas Hill Standpipe 1897 года постройки, старые лесопромышленные кварталы. Даже мрачная предыстория Дэрри имеет реальную подкладку: в 1984 году в Бангоре произошло резонансное убийство молодого человека, сброшенного с моста, — эпизод, отражённый в прологе «Оно».
Экскурсии по «местам Дэрри»
| Объект в Бангоре | Что ему соответствует |
|---|---|
| Thomas Hill Standpipe | Водонапорная башня Дэрри |
| Ливневый коллектор на Джексон-стрит | Место гибели Джорджи |
| Kenduskeag Stream Trail | Пустошь |
| Mount Hope Cemetery | Кладбище из книг |
| Дом Кинга на Уэст-Бродвей | Особняк с воротами-паутиной, снаружи |
В Бангоре работают тематические автобусные и пешие туры по кинговским локациям, а у моста через Кендускиг установлена мемориальная табличка со сливной решёткой, ставшая местом паломничества фанатов.
Дерри в Северной Ирландии — совсем другой город
Не путайте с реальным Дерри (Лондондерри) в Северной Ирландии: второй по величине город региона, население около 85 тысяч человек, знаменит полностью сохранившимися городскими стенами XVII века длиной около 1,5 км — единственными в Ирландии, не имеющими проломов. Здесь произошло Кровавое воскресенье 1972 года, а сегодня город известен фресками Богсайда, мостом Мира и сериалом «Derry Girls».
Как читать книги о Дэрри
Если начинать знакомство с городом, логичный порядок такой: «Оно» — базовый роман, где Дэрри показан целиком, включая исторические главы; затем «Бессонница», действие которой происходит в том же городе спустя годы и содержит перекрёстные отсылки; далее «Ловец снов» и рассказы из сборников. Внимательный читатель заметит: топография Дэрри у Кинга стабильна от книги к книге — улицы, мост Поцелуев, канал в центре и адреса персонажей совпадают, что и делает вымышленный город на редкость убедительным.