Запись «hryc by» — это набранное без точки доменное имя hryc.by, то есть адрес сайта в белорусской национальной зоне .BY. Конкретно этот ресурс достоверно не идентифицируется: он не относится к известным белорусским порталам, и утверждать, что за ним стоит магазин, компания или сервис, оснований нет. Зато сама конструкция адреса объясняет многое — и помогает не попасть на подделку.
Что такое зона .BY
Домен .BY делегирован Беларуси в 1994 году, регистрацией занимается национальный оператор. В зоне порядка сотен тысяч имён — от государственных сайтов до частных блогов. Параллельно с 2014 года работает кириллическая зона .БЕЛ, поэтому один и тот же ресурс иногда встречается в двух написаниях.
- .by — основная национальная зона, латиница;
- .бел — кириллический аналог, чаще у госструктур и брендов;
- gov.by — органы власти;
- com.by, net.by, org.by — коммерческие и организационные поддомены второго уровня.
Почему «hryc» выглядит именно так
Hryc — латинская транслитерация фамилии или слова вроде «Гриц». Белорусская официальная транслитерация построена на латинке и даёт непривычные для русского глаза сочетания: Hrodna вместо Гродно, Mahiliou вместо Могилёва, Brest без изменений, Viciebsk вместо Витебска. Такие написания встречаются на дорожных указателях, в метро Минска и на вокзалах, поэтому при поездке в Беларусь их полезно узнавать.
| Латинка | Русское название |
|---|---|
| Minsk | Минск |
| Hrodna | Гродно |
| Mahiliou | Могилёв |
| Viciebsk | Витебск |
| Homiel | Гомель |
| Niasviz | Несвиж |
Какие белорусские ресурсы пригодятся путешественнику
- Сайты железной дороги и автовокзалов — расписания поездов Минск—Брест и междугородних автобусов;
- порталы музеев и замков: Мирский и Несвижский замки, Брестская крепость, Августовский канал;
- городские афиши Минска, Гродно и Витебска;
- агрегаторы жилья и локальные сервисы такси;
- официальные страницы национальных парков — Беловежская пуща, Браславские озёра, Нарочь.
Как проверить незнакомый адрес
Прежде чем вводить данные на сайте с малознакомым доменом, полезно посмотреть дату регистрации имени через сервисы whois, поискать название компании в белорусском реестре юрлиц и сверить контакты: у настоящих организаций указаны адрес в формате «г. Минск, ул. …», телефон с кодом +375 и УНП. Отсутствие этих реквизитов — повод не оставлять на ресурсе номер карты.