Самые известные улицы Калифорнии — Голливудский бульвар и Родео-драйв в Лос-Анджелесе, извилистая Ломбард-стрит и деловая Маркет-стрит в Сан-Франциско, а также Сансет-бульвар, растянувшийся от центра ЛА до океана. Названия калифорнийских улиц устроены по американской логике: почти всегда это «имя + тип» (Street, Avenue, Boulevard, Drive, Road, Way, Lane), а испанское наследие штата добавляет к ним слова вроде Calle, Camino, Paseo и Via.
Лос-Анджелес: бульвары длиной в город
- Hollywood Boulevard — Аллея славы с более чем 2700 звёзд, Китайский театр, отпечатки рук актёров.
- Sunset Boulevard — около 35 км от даунтауна до Тихого океана; Sunset Strip с клубами, дальше — виллы Бель-Эйр.
- Rodeo Drive — три квартала люксовых бутиков в Беверли-Хиллз, самая дорогая торговая улица Западного побережья.
- Wilshire Boulevard — 25 км от центра до Санта-Моники, «Miracle Mile» с музеями LACMA и La Brea Tar Pits.
- Melrose Avenue — стрит-арт, винтажные магазины, знаменитая розовая стена Paul Smith.
- Venice Beach Boardwalk — набережная-променад с уличными артистами и Muscle Beach.
Сан-Франциско: холмы и повороты
Lombard Street на участке между Хайд и Леавенворт спускается восемью крутыми серпантинами — уклон холма достигает 27 %, и зигзаг придумали в 1922 году, чтобы автомобили вообще могли съехать. Формально самая крутая улица города — Filbert Street с уклоном около 31,5 %. Haight Street — колыбель «лета любви» 1967 года, здесь до сих пор винил, винтаж и вывески в психоделической графике. Market Street режет город по диагонали и служит главной осью деловой части, а Castro Street — центр ЛГБТ-истории города.
Как устроены калифорнийские адреса
| Тип | Что означает | Пример |
|---|---|---|
| Street (St) | Обычная улица, часто в сетке | Market St |
| Avenue (Ave) | Улица, перпендикулярная стритам | Melrose Ave |
| Boulevard (Blvd) | Широкая магистраль с озеленением | Wilshire Blvd |
| Drive (Dr) | Извилистая дорога, часто вдоль рельефа | Rodeo Dr |
| Camino / Calle | Испанские «дорога» и «улица» | El Camino Real |
Нумерация домов растёт от условного нулевого квартала, а чётная и нечётная стороны строго разведены. В Сан-Франциско многие улицы пронумерованы (1st–30th), в Лос-Анджелесе часть авеню названа по деревьям и штатам.
Испанский след в названиях
Калифорния до 1848 года была мексиканской, и топонимика это помнит. El Camino Real — «королевская дорога», историческая трасса, связывавшая 21 францисканскую миссию от Сан-Диего до Сономы; сегодня вдоль неё стоят чугунные колокола-указатели. Отсюда же Avenida, Paseo (прогулочная аллея), Vista (вид), Mesa (плато), Arroyo (сухое русло). Городские названия вроде Los Angeles, San Jose, Santa Barbara — из того же слоя.
Дороги, которые важнее улиц
Для путешественника ключевые «улицы» Калифорнии — это шоссе. Pacific Coast Highway (State Route 1) идёт вдоль океана более 1000 км, через Биг-Сур и мост Биксби. Highway 101 связывает Лос-Анджелес и Сан-Франциско по внутренней линии, Interstate 5 — самая быстрая ось штата с севера на юг. По PCH участок Кармел — Сан-Симеон стоит закладывать на целый день: скорость там редко выше 60 км/ч, зато смотровых площадок десятки.