Цейхгауз — это военная кладовая: склад оружия, обмундирования, амуниции и снаряжения. Слово пришло в русский язык при Петре I из немецкого: Zeughaus буквально означает «дом снаряжения» (Zeug — снаряжение, вещи; Haus — дом). В XVIII–XIX веках цейхгаузы были обязательной частью любой крепости, гарнизона и полка; сегодня слово живет в исторических текстах, музейных названиях и как эффектный архаизм.
Чем цейхгауз отличается от арсенала
- Арсенал — место не только хранения, но и производства и ремонта вооружения; это крупный комплекс, часто государственного масштаба.
- Цейхгауз — именно склад: здесь хранили и выдавали, но не производили.
- В повседневной полковой жизни цейхгаузом называли кладовую с мундирами, сапогами, ремнями и прочим имуществом — не только с оружием.
Как слово пришло в Россию
Массовые заимствования военной лексики из немецкого — примета петровских реформ рубежа XVII–XVIII веков: тогда же в язык вошли гауптвахта, плац, шомпол, фельдфебель. Цейхгаузы строились во всех новых крепостях империи — от Петропавловской в Петербурге до укреплений южных рубежей. В документах XIX века слово встречается постоянно; к XX веку его вытеснили нейтральные «склад» и «вещевой склад», и сегодня «цейхгауз» звучит как музейный термин.
Знаменитые цейхгаузы, которые можно увидеть
- Берлинский Цейхгауз (Zeughaus) на Унтер-ден-Линден — барочное здание 1695–1706 годов, старейшее на бульваре; ныне здесь Немецкий исторический музей.
- Цейхгауз Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге — постройка XVIII века на территории крепости-музея.
- Арсенальные и цейхгаузные корпуса кремлей и крепостей России — от Московского Кремля до Омской и Оренбургской крепостей, где такие здания сохранились фрагментами.
- Цейхгаузы старых европейских городов — Гданьска, Вроцлава, Граца: в австрийском Граце Ландесцейхгауз хранит около 32 тысяч единиц исторического оружия, это крупнейший исторический арсенал мира.
Слово в современном языке
Сегодня «цейхгауз» используют историки, реконструкторы и коллекционеры; так называли профильный журнал об униформе и снаряжении, магазины военного антиквариата и атмосферные заведения. Если встретили слово в тексте о крепости или полке — читайте просто: складское помещение военного имущества. А если увидели его на табличке старинного здания — перед вами, скорее всего, одна из самых прочных построек комплекса: цейхгаузы строили на совесть, ведь они хранили самое ценное.