Главная → Справочник туриста → Что такое кордегардия: Значение слова и где их можно увидеть

Что такое кордегардия: Значение слова и где их можно увидеть

Обновлено: 26 августа 2026 · Taler Travel

Кордегардия — это караульное помещение, где размещалась стража при въезде в город, у крепостных ворот, при дворце или у заставы. Слово пришло из французского corps de garde, буквально «корпус охраны», и вошло в русский язык при Петре I вместе с остальной военной терминологией. В XVIII–XIX веках так называли и сам караул, и здание, которое он занимал.

Как выглядела типичная кордегардия

Это почти всегда небольшая одноэтажная постройка, поставленная симметрично с другой такой же по сторонам от ворот или проезда. Внутри — минимальный набор помещений:

Снаружи здание обычно решалось в классицистических формах: портик с колоннами или пилястрами, строгий фронтон, рустованный цоколь. Кордегардия воспринималась как парадный элемент въезда, а не как утилитарная будка, поэтому её проектировали видные архитекторы.

Кордегардия, гауптвахта, караулка: в чём разница

Термин Значение
Кордегардия Караульное помещение при воротах, заставе, дворце
Гауптвахта Главный караул гарнизона; позже — место содержания арестованных военных
Караулка Разговорное название любого помещения караула
Кордегардный дом Устаревший вариант того же понятия в документах XVIII века

Где сохранились

Больше всего кордегардий уцелело в Петербурге и его пригородах — там их строили при каждом парадном въезде:

За пределами столичного региона такие постройки встречаются у крепостей и у бывших городских застав — например, при въездах в уездные города, где стояли шлагбаумы и велась запись проезжающих. Многие из них перестроены до неузнаваемости или снесены при расширении дорог.

Как термин используется сейчас

В современном русском языке слово живёт в двух контекстах. Первый — историко-архитектурный: в описаниях памятников и в охранных документах кордегардиями называют конкретные здания. Второй — литературный и переводной: слово встречается в романах о XVIII–XIX веках, в том числе у Дюма, где corps de garde переводят именно так.

Для путешественника это полезный маркер: если на карте или на табличке у ворот значится кордегардия, значит, перед вами исторический въезд в город или в резиденцию, и рядом почти наверняка найдётся вторая, парная постройка по другую сторону дороги.